Nad Sołą i Koszarawą - nr 19 (122) - rok  VI - 1 Październik 2003

  |spis treści|   |archiwum|   |strona główna|   |następny artykuł|



80. rocznica urodzin polskiej noblistki Wisławy Szymborskiej 1923-2003

Wisława Szymborska należy do najbardziej utalentowanych poetek pokolenia powojennego. Reprezentuje nurt liryki, który łączy wrażliwość społeczną z dociekliwością intelektualną, wdziękiem, dowcipem oraz kunsztem formy. Na kunszt ten składa się zarówno inwencja i pomysłowość, jak i precyzja obrazowania, którymi przemawia do czytelnika. Te wszystkie cechy jej twórczości zdecydowały, że Wisława Szymborska otrzymała najbardziej prestiżową nagrodę, jaką jest Literacka Nagroda Nobla. Jest to już czwarta z kolei dla Polaków w tej dziedzinie nagroda. Pierwszą otrzymał Henryk Sienkiewicz za powieść "Quo vadis" w 1905 roku. Drugą otrzymał Władysław Reymont w 1924 roku za powieść "Chłopi", trzecią otrzymał pisarz Czesław Miłosz za całokształt twórczości w 1980 roku, a czwartą w 1996 roku właśnie ona - Wisława Szymborska za wspaniałą poezję. Szwedzka Akademia Nauk przyznała jej 1.120 tyś. dolarów, które również jak poprzedni laureaci, przeznaczyła na cele społeczne. Warto dodać, że w sumie Polacy otrzymali 7 nagród Nobla, bo oprócz 4-ech literackich, 2 nagrody za naukowe odkrycia pierwiastków promieniotwórczych - radu i polonu otrzymała polska uczona - Maria Skłodowska Curie, a pierwszą Pokojową Nagrodę Nobla otrzymał b. prezydent - Lech Wałęsa.
Tak więc Literacka Nagroda Nobla to nie tylko ogromny splendor dla poetki, ale i wielkie uhonorowanie polskiej kultury, która ma znaczącą międzynarodową pozycję w świecie. O jej kondycji mówił już kiedyś Jerzy Waldorff, twierdząc, że Polska przetrwała 123-letnią niewolę nie dzięki armiom, lecz dzięki kulturze. W dniu ogłoszenia tej nagrody rozdzwoniły się telefony z całej Polski i ze świata płynęły do laureatki depesze gratulacyjne. Pierwszy zadzwonił z USA Czesław Miłosz, wyrażając radość z przyznania koleżance po piórze zaszczytnej nagrody. Również pośpieszył z gratulacjami dla skromnej, ale wielkiej duchem poetki pokojowy noblista - Lech Wałęsa i obecny prezydent - Aleksander Kwaśniewski, wicepremier Kołodko i wielu innych.
Chociaż Wisława Szymborska napisała tylko 9 tomików poezji, to jednak zdobyła pozycję największej poetki polskiej XX wieku. Jej poezje tłumaczone są na wiele języków świata. Szkoda tylko, że w Polsce jest ona szerszej publiczności mało znana. Jest to wina wydawców, których kompromitacją wobec świata był brak nawet jednego tomika na trwających w tym czasie targach książki we Frankfurcie.
Wielkość poezji Szymborskiej polega na jej harmonii z duchem naszych czasów, dlatego najlepiej przekłada się na języki krajów zachodnich. Jest to poezja rozumnej refleksji nad życiem, a równocześnie niezwykłej lapidarności i precyzji formy, która jest wynikiem długich poszukiwań właściwego słowa i rytmu, i frazy. Autorka umie przechodzić od codzienności i subtelnej ironii do wzniosłych uogólnień filozoficznych, historycznych i moralnych, o czym świadczy choćby wiersz o bohaterskiej nauczycielce, która ratując czworo dzieci z płonącego mieszkania, sama poniosła męczeńską śmierć. Oto jego tytuł: "Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej".

A ty dokąd? Tam już tylko dym i płomień,
Tam jest czworo cudzych dzieci, idę po nie (...)
Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono
Mówię to wam ze swego nieznanego serca....

O wielkiej skromności poetki świadczy też wiersz pt. "Nagrobek".

Tu leży staroświecka jak przecinek
autorka paru wierszy. Wieczny odpoczynek
raczyła dać jej ziemia, pomimo,
że trup
nie należał do żadnej z literackich grup.

Ale też nic lepszego nie ma na mogile
oprócz tej rymowanki, łopianu
i sowy.
Przechodniu, wyjmij z teczki mózg elektronowy
i nad losem Szymborskiej podumaj przez chwilę.

Szymborska ma obecnie 80 lat. Mieszka w Krakowie. Jako osoba kameralna nie lubi rozgłosu ani wywiadów, które przeszkadzają jej w pracy. Najbardziej ceni mądrość i dobroć. Słusznie została nazwana Mozartem poezji.
Stanisława Białożyt

do góry


Copyright © Nad Sołą i Koszarawą. Wszystkie prawa zastrzeżone.